In 1818, on Christmas Eve the song “Silent night! Vào Đêm Giáng Sinh 1818, bài ca tiếng Đức "Stille Nacht!
On Christmas Eve, 1818, the two friends sang “Silent Night” together for the first time in front of Mohr’s congregation, with Mohr playing his guitar. Vào đêm Giáng sinh, 1818, hai người bạn lần đầu tiên hát bài Silent Silent Đêm cùng nhau trước hội chúng của Mohr, với Mohr chơi guitar của anh ấy.
The Oberndorf museum at the old parsonage opposite the Silent Night chapel picks up the story with its exhibits focusing on that Christmas Eve, 1818. Bảo tàng Oberndorf , tại vị trí nhà của cha xứ lúc đó, đối diện với nhà nguyện Silent Night vẫn viết tiếp câu chuyện này với các cuộc triển lãm tập trung vào chủ đề đêm Giáng sinh 1818.
The chapel -- simple, like the song -- was built to replace the parish church of St Nicholas where Mohr served as a curate and where the song was first performed 200 years ago, on Christmas Eve, 1818. Nhà nguyện, cũng giản đơn như bài hát, được xây dựng để thay thế nhà thờ giáo xứ St Nicholas, nơi mục sư Mohr đã từng phục vụ, nơi bài hát được trình diễn lần đầu tiên cách đây đúng 200 năm, trong dịp lễ Giáng sinh 1818.